Новый большой англо-русский словарь - salve
Связанные словари
Перевод с английского языка salve на русский
salve
1. мазь; крем lip salve —- губная помада salve dressing —- повязка с мазью 2. целебная мазь, бальзам 3. успокаивающее средство, бальзам a salve for wounded honour —- бальзам для раненой гордости 4. ам. разг. грубая лесть; подлизывание 5. прикладывать целебную мазь, врачевать, исцелять to salve wounds —- класть бальзам на раны, исцелять раны 6. смягчать, успокаивать (боль и т. п.) to salve difficulties —- сглаживать трудности to do smth. to salve one's conscience —- сделать что-л. для успокоения совести 7. ам. разг. льстить; угождать (кому-л.); обхаживать, умасливать (кого-л.) 8. спасать (имущество, судно - от пожара и т. п.) all that could be salved from the ashes was a small black box containing instruments —- все, что осталось на месте катастрофы, - это небольшой черный ящик с инструментами 9. спасать; выручать to salve the potential hoodlums —- не дать юношам превратиться в бандитов to salve a marriage —- сохранить семью, не дать браку развалиться to salve a cancer patient —- сохранить жизнь больному раком 10. использовать отбросы производства, скрап, утиль 11. уст. храни вас господь (приветствие)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I 1. noun 1) целебная мазь 2) средство для успокоения; poet. бальзам 2. v. 1) obs. смазывать (мазью); врачевать 2) смягчать (боль), успокаивать (совесть); to salve difficulties - сглаживать трудности II = salvage 2. 1) ...Англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
3.
1. n. & v. --n. 1 a healing ointment. 2 (often foll. by for) a thing that is soothing or consoling for wounded feelings, an uneasy conscience, etc. 3 archaic a thing that explains away a discrepancy or palliates a fault. --v.tr. 1 soothe (pride, self-love, conscience, etc.). 2 archaic anoint (a wound etc.). 3 archaic smooth over, make good, vindicate, harmonize, etc. Etymology: OE s(e)alf(e), s(e)alfian f. Gmc; senses 1 and 3 of v. partly f. L salvare SAVE(1) 2. v.tr. 1 save (a ship or its cargo) from loss at sea. 2 save (property) from fire. Derivatives salvable adj. Etymology: back-form. f. SALVAGE ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
4.
I. noun Etymology: Middle English, from Old English sealf; akin to Old High German salba ~, Greek olpe oil flask Date: before 12th century 1. an unctuous adhesive substance for application to wounds or sores 2. a remedial or soothing influence or agency a ~ to their hurt feelings II. transitive verb (~d; salving) Date: before 12th century 1. to remedy (as disease) with or as if with a ~ 2. quiet, assuage give him a raise in salary to ~ his feelings — Upton Sinclair III. transitive verb (~d; salving) Etymology: back-formation from salvage Date: circa 1706 salvage • salvor noun ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
5.
(salves, salving, salved) 1. If you do something to salve your conscience, you do it in order to feel less guilty. (FORMAL) I give myself treats and justify them to salve my conscience. = ease VERB: V n 2. Salve is an oily substance that is put on sore skin or a wound to help it heal. ...a soothing salve for sore, dry lips. = balm N-MASS ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
6.
~1 n a substance that you put on sore skin to make it less painful ~2 v formal salve your conscience if you do something to salve your conscience, you do it to make yourself feel less guilty (Buying his wife flowers helped to salve his conscience.) ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1533 | |
2 | 1457 | |
3 | 1445 | |
4 | 1319 | |
5 | 1149 | |
6 | 988 | |
7 | 972 | |
8 | 971 | |
9 | 968 | |
10 | 829 | |
11 | 807 | |
12 | 802 | |
13 | 764 | |
14 | 755 | |
15 | 744 | |
16 | 705 | |
17 | 701 | |
18 | 672 | |
19 | 670 | |
20 | 664 |